# Inspector task sheet

The Siguanaba: a midnight warning remembered in San Antonio Abad

## 1. Trace the earliest accessible record

For The Siguanaba: a midnight warning remembered in San Antonio Abad, record author or storyteller, collection date, language, translation, page and exact scope. Distinguish evidence of a story being told from evidence of its events. Note which full documents remain unavailable.

Status: proposed; not completed.
Evidence found:
Source and page:
Limits:
Next action:

## 2. Investigate the central question

Retrieve the event’s full recording if available and separate direct memory from inherited narrative. Compare local oral collections with dated literary texts. Preserve differences between Siguanaba, Sucia and related figures rather than selecting traits from all of them. Record missing testimony as missing.

Status: proposed; not completed.
Evidence found:
Source and page:
Limits:
Next action:

## 3. Compare explanations without merging evidence

Compare attributable family and local versions without turning recollection into an event date. Require an original first-person account and distinguish what was perceived from its later explanation. Preserve contradictions and unsuccessful searches; proposed work remains unperformed.

Status: proposed; not completed.
Evidence found:
Source and page:
Limits:
Next action: