{
  "case_id": "palestine-speaking-bird-return",
  "title": "The speaking bird: a Palestinian tale of return",
  "author": "Eklipsis",
  "language": "en",
  "edition": 1,
  "reviewed_on": "2026-09-30",
  "files": [
    {
      "path": "dossier.md",
      "bytes": 6309,
      "sha256": "3bbc907918d5ccd3280e74a4601b3020a3311987dcb6fc0ea5a4488e7d2b1f3d"
    },
    {
      "path": "dossier.json",
      "bytes": 8160,
      "sha256": "fc085fb2de662444459b49bf80883182eac9e88c6c5279647b3b4a32973cc9c1"
    },
    {
      "path": "chronology.csv",
      "bytes": 533,
      "sha256": "49afa3eb4c2eb27fbe1baa6c23e645369969651f7d1a02e42e945917474d2216"
    },
    {
      "path": "evidence.csv",
      "bytes": 516,
      "sha256": "34caf2b4449135a80f865f275d8451c151a9b08581377bc6e31c7949d9490952"
    },
    {
      "path": "hypotheses.csv",
      "bytes": 650,
      "sha256": "1dc426fa13b03ba35a0684823f1537c5b5cd7677f43d37b7662014dd1edf40c7"
    },
    {
      "path": "sources.csv",
      "bytes": 586,
      "sha256": "ee5dfe4ccb0f182d9fe483f285238dd35071166ca47766511ffb97d93c6873bf"
    },
    {
      "path": "inspector-tasks.md",
      "bytes": 1351,
      "sha256": "4e1603a551835d17cecff08280ac680920cb75902aa72e65dc4b0f12b4cb0013"
    },
    {
      "path": "README.txt",
      "bytes": 675,
      "sha256": "364f4fa438de49d7f363040d3d26d156857e9c45e050598872b05fe1f9565fc3"
    }
  ],
  "included_source_documents": [],
  "linked_sources": [
    {
      "id": "S1",
      "title": "Muhawi and Kanaana — Speak, Bird, Speak Again, 1989",
      "url": "https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/public/book/speak-bird-speak-again-palestinian-arab-folktales.html",
      "note": "English translations with contextual notes; collection spans Galilee, the West Bank and Gaza."
    },
    {
      "id": "S2",
      "title": "UNESCO — Palestinian Hikaye",
      "url": "https://ich.unesco.org/en/RL/palestinian-hikaye-00124",
      "note": "Documents genre and recognition; not corroboration of tale events."
    }
  ]
}