# Inspector task sheet

Lumad ritual specialists: the record behind spirit-world accounts

## 1. Audit the source record

Retrieve the named records for Lumad ritual specialists: the record behind spirit-world accounts. Record author, edition, page or section and access date. Treat a catalogue, mirror or translation of one document as the same evidence, not independent corroboration.

Status: proposed; not completed.
Evidence found:
Source and page:
Limits:
Next action:

## 2. Build the dated evidence ledger

Make a vocabulary table keeping local term, community, source page and translator visible. Distinguish an observer’s description from a practitioner’s explanation. Any new fieldwork would require community permission and an agreed publication scope before recording or publishing sacred material.

Status: proposed; not completed.
Evidence found:
Source and page:
Limits:
Next action:

## 3. Test the interpretation

Compare community-specific accounts without erasing their differences. State the claim precisely and distinguish testimony from independently observed outcomes. Record what would favour or weaken each explanation; leave unperformed work marked as proposed.

Status: proposed; not completed.
Evidence found:
Source and page:
Limits:
Next action: